Einleitung
Bietet Intel® Server Board BIOS- und Firmware-Update-Paket für UEFI der M50CYP-Familie (R01.01.0010)
Verfügbare Downloads
- Größe: 29.8 MB
- SHA256: 5A82CF67B143E9858B6A4C7D26B7178A17FA6026E26CADAD04928B1A97126E9E
Detaillierte Beschreibung
Installations- und Bedienungsanleitung für das UEFI-Systemupdate-Paket (SUP)
Intel empfiehlt dringend, dieses Dokument vollständig zu lesen, bevor Sie das System-Update durchführen. Wenn Sie überprüfen, ob Ihr System die dokumentierten Anforderungen erfüllt, wird ein erfolgreiches Update sichergestellt und die zuverlässigste Systemfunktionalität nach Abschluss des Updates bereitgestellt.
Veröffentlicht: 10. Februar 2025
Dieses Update-Paket umfasst die folgenden Systemsoftware-Updates und Update-Dienstprogramme auf Produktionsebene:
- System-BIOS – R01.01.0010
- ME-Firmware - 04.04.04.603
- BMC-Firmware: 2.93.16d8cf57
- FRUSDR - 0,47
- Pmem - 2.2.0.1553
- CPLD – v5P1
sysfwupdt.efi - Version 16.0.11
Unterstützte Produkte
Intel® Server Board M50CYP Reihe
Wenden Sie sich an Intel, um mehr über die Anforderungen an den Hardware-Support vor der Produktion zu erhalten
Wichtige Hinweise:
Wenn Sie BIOS R01.01.0007 oder früher verwenden, aktualisieren Sie zuerst auf CPLD v4p7, das im BIOS R01.01.0008-Paket enthalten ist. Starten Sie neu und wenden Sie dann den Rest des BIOS R01.01.0008 an. Dann können Sie auf R01.01.0009 oder R01.01.0010 aktualisieren.
- BIOS R01.01.0010 erfordert neue Secure Boot Keys für Microsoft Windows 2025:
KEK – Microsoft Corporation KEK 2K Zertifizierungsstelle (CA) 2023*.
DB – Windows UEFI CA 2023*, Microsoft UEFI CA 2023* und Microsoft Option ROM UEFI CA 2023*. - Um die neuen KEK- und DB-Schlüssel zu aktualisieren, müssen die zuvor im BIOS gespeicherten sicheren Bootschlüssel über den Parameter "UpdateNvram", über SUP (UEFI) oder SFUP (Windows/Linux) Update-Pakete entfernt werden. Der Parameter 'UpdateNvram' kann nicht verwendet werden, wenn das BIOS über den BMC Embedded Web Server (EWS) aktualisiert wird.
Wenn Sie SUP/UEFI verwenden, ändern Sie das Skript UpdBIOS_CYP.nsh wie folgt
sysfwupdt.efi -u R01010010_CoyotePass_LBG_ICX_UpdateCapsule_prd.bin ImmReset
An
sysfwupdt.efi -u R01010010_CoyotePass_LBG_ICX_UpdateCapsule_prd.bin ImmReset+UpdateNvram
Wenn Sie SFUP/WINLNX verwenden, ändern Sie die bios_update.sh von
BIOS="R01010010_CoyotePass_LBG_ICX_UpdateCapsule_prd.bin -recovery"
An
BIOS="R01010010_CoyotePass_LBG_ICX_UpdateCapsule_prd.bin -recovery UpdateNvram"
Dadurch werden auch alle BIOS-Einstellungen auf die Standardwerte zurückgesetzt.
Die obigen Parameter sind nur erforderlich, wenn Sie Microsoft Windows 2025 verwenden. Für andere Betriebssysteme sind diese Schritte nicht erforderlich. - Um das BIOS auf R01.01.0007 oder älter herunterzustufen, setzen Sie den PCH SVN Bypass-Jumper und verwenden Sie ein Flash-Dienstprogramm sysfwupdt-Version, die älter als v16.0.9 ist. (z. B. sysfwupdt.efi -u xxx.bin -recovery)
- Um das BIOS über EWS auf R01.01.0007 oder älter herabzustufen, flashen Sie zuerst eine BMC-Version vor 2.91.3b34a3ee
- Wenn Sie BIOS R01.01.0006 verwenden und das Admin-Passwort festgelegt haben, fügen Sie dem Update den Passwort-Parameter hinzu
z.B. Online-Update BIOS bei EFI Shell/OS: sysfwupdt -u xxx.bin Password=xxxx+ImmReset
Online-Update des BIOS über EWS, BIOS-Setup-Option muss aktiviert werden: Serververwaltung->Kennwortunterstützung erzwingen, andernfalls wird EWS msg angezeigt und kann das BIOS nicht aktualisieren. xxxx ist das BIOS-Admin-Passwort, das beim BIOS-Setup festgelegt wird.
- Wenn Sie BMC 2.91 oder früher haben, aktualisieren Sie auf das BIOS R01.01.0009-Paket, einschließlich BMC 2.92 zuerst. Das BIOS-Paket R01.01.0009 enthält zusätzliche BMC-Update-Parameter.
- Um den BMC auf 2,90 oder älter herabzustufen, legen Sie den BMC SVN-Bypass-Jumper fest und fügen Sie den Parameter "-recovery" hinzu
- Das Startskript überprüft die aktuellen Versionen der Firmware. Wenn die installierte Version einer Komponente mit der Zielversion übereinstimmt, überspringt das Skript diese Komponente und wechselt zur nächsten. Um die aktuelle Versionsprüfung zu überspringen, bearbeiten Sie "startup.nsh" und fügen Sie ein "#" vor "FwVerCheck.nsh" hinzu.
- Wenn das System noch nie aktualisiert wurde, empfiehlt Intel, die Wiederherstellungsregionen zu aktualisieren. Der BIOS-Wiederherstellungsbereich ist bereits so eingestellt, dass er in dieser Version des Skripts aktualisiert wird. Verwenden Sie die beiden Skriptdateien "UpdBMCRecovery_CYP.nsh" und "updCPLDRecovery_CYP.nsh", um die Wiederherstellungsbereiche der BMC- und CPLD-Firmware zu aktualisieren.
- Um einzelne Komponenten zu aktualisieren, verwenden Sie: UpdBIOS_CYP.nsh, UpdM50FruSdr_CYP.nsh, UpdCPLD_CYP.nsh, UpdBMC_CYP.nsh, UpdCPLDRecovery_CYP.nsh, UpdBMCRecovery_CYP.nsh und UpdatePmemFW.nsh
Systemsoftware-Anforderungen
Um den Systemsoftware-Stack auf die in diesem Update-Paket enthaltenen Versionen zu aktualisieren, MUSS der derzeit auf dem Zielserversystem installierte Systemsoftware-Stack die folgenden Bedingungen erfüllen, sonst schlägt das Update möglicherweise fehl:
- System-BIOS – R01.01.0009
- ME Firmware - 04.04.04.500
- BMC-Firmware: 2.92.19c01286
- FRUSDR - 0,46
- Pmem - 2.2.0.1553
- CPLD – v4P9
Wichtige Informationen für den Update-Vorgang
- Um den Update-Prozess von CPLD / Pmem / BMC / FRUSDR / BIOS abzuschließen, muss die startup.nsh ausgeführt werden, es wird CPLD / Pmem / BMC / FRUSDR / BIOS aktualisiert und dann wird das System automatisch neu gestartet. Nach dem Zurücksetzen ist der Bildschirm ausgeschaltet und die blaue ID-LED leuchtet einige Minuten lang durchgehend. Sobald der Aktualisierungsvorgang abgeschlossen ist, erlischt die ID-LED und das System wird erneut hochgefahren.
- Aufgrund der neuen FW-Struktur mit PFR dauert der erste Neustart des Servers nach der Aktualisierung der FW beim ersten Neustart etwa 12 Minuten, um den Update-Vorgang abzuschließen. Zu diesem Zeitpunkt ist der Bildschirm ausgeschaltet und die System-LED blinkt grün/gelb, nach den ersten 3 Minuten leuchtet die blaue ID-LED durchgehend. Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, erlischt die ID-LED und das System schaltet sich wieder ein, nach dem Post-Bildschirm kann der Server ein zweites Mal neu gestartet werden. Die Zeit bis zum Abschluss des FW-Aktualisierungsprozesses ist ein erwartetes Verhalten und wird nur beim ersten Neustartteil des FW-Aktualisierungsprozesses angezeigt.
- Wenn Sie eine benutzerdefinierte BIOS-Datei "R01010008_CAPSULE_ITK.cap" flashen möchten, flashen Sie zuerst alle FW-Komponenten, einschließlich des regulären R01.01.0008-BIOS, indem Sie "startup.nsh" aufrufen. Sobald alle FWs aktualisiert wurden und der Server den Neustartvorgang abgeschlossen hat, flashen Sie die angepasste BIOS-Datei "R01010008_CAPSULE_ITK.cap" und rufen Sie das Skript "UpdBIOS_CYP_CAP.nsh" auf.
Allgemeines Update-Verfahren
1. Entpacken Sie den Inhalt des Update-Pakets und kopieren Sie alle Dateien in das Stammverzeichnis eines Wechselmediums (USB-Stick)
2. Stecken Sie das USB-Flash-Laufwerk in einen freien USB-Anschluss des zu aktualisierenden Systems
3. Schalten Sie den Server ein und booten Sie in die uEFI-Shell
4. Der Firmware-Update-Prozess wird gestartet, wobei Startup.nsh automatisch ausgeführt wird
5. Sobald der BIOS-Update-Vorgang erfolgreich abgeschlossen ist, wird das System automatisch neu gestartet und dauert bei ausgeschaltetem Bildschirm etwa 12 Minuten. Danach wird der Server wieder eingeschaltet.
6. Nach dem ersten Neustart und dem Post-Bildschirm kann der Server ein zweites Mal neu gestartet werden.
Überprüfen von Updates:
1. Nachdem das letzte Update erfolgreich abgeschlossen wurde, starten Sie das System neu
2. Drücken Sie während des POST-Vorgangs die Taste <F2> wenn Sie aufgefordert werden, auf das BIOS-Setup-Dienstprogramm zuzugreifen
3. Überprüfen Sie im Hauptmenü des BIOS-Setup-Dienstprogramms, ob die BIOS-Version mit der aktualisierten übereinstimmt
4. Bewegen Sie den Cursor in das Menü SERVER MANAGEMENT und drücken Sie <Enter>
6. Bewegen Sie den Cursor zur Option SYSTEM INFORMATION und drücken Sie <Enter>
7. Überprüfen Sie, ob die BMC-Firmware-Version korrekt ist
8. Überprüfen Sie, ob die SDR-Revision korrekt ist
9. Überprüfen Sie, ob die Revision der ME-Firmware korrekt ist
10. oder booten Sie SUT in die EFI-Shell, führen Sie "sysfwupdt.efi -i" aus, um die aktive Firmware-Version des SUT zu überprüfen
Die CPLD Firmware-Version kann im BIOS-Hauptmenü, Main->PFR überprüft werden
Die Aktualisierung der Systemsoftware ist abgeschlossen.
WARNUNG
- Unterbrechen oder starten Sie Ihr System während des Updates NICHT neu und entfernen Sie es nicht von der Stromversorgung. Andernfalls kann Ihr System funktionsunfähig werden.
- Versuchen Sie NICHT, die Systemsoftware herunterzustufen, nachdem sie auf das System geladen wurde. Andernfalls kann Ihr System funktionsunfähig werden.
In den entsprechenden "Versionshinweisen" finden Sie eine vollständige Liste der bekannten Probleme, Problemumgehungen und detaillierten Anforderungen:
- BIOS: Versionshinweise BIOS####.txt
- BMC: Versionshinweise BMC ####.txt
- FRUSDR: Versionshinweise FRUSDR####.txt
- CPLD: Versionshinweise CPLD ####.tx
Dieser Download gilt für die unten aufgeführten Produkte.
Haftungsausschluss1
Produkt- und Leistungsangaben
Intel ist gegenwärtig dabei, nicht-integrative Sprache aus unserer aktuellen Dokumentation, den Benutzeroberflächen und dem Code zu entfernen. Bitte beachten Sie, dass rückwirkende Änderungen nicht immer möglich sind und dass einige nicht-integrative Formulierungen in älteren Dokumentationen, Benutzeroberflächen und Codes verbleiben können.
Der Inhalt dieser Seite ist eine Kombination aus menschlicher und computerbasierter Übersetzung des originalen, englischsprachigen Inhalts. Dieser Inhalt wird zum besseren Verständnis und nur zur allgemeinen Information bereitgestellt und sollte nicht als vollständig oder fehlerfrei betrachtet werden. Sollte eine Diskrepanz zwischen der englischsprachigen Version dieser Seite und der Übersetzung auftreten, gilt die englische Version. Englische Version dieser Seite anzeigen.