Einleitung
Dieser Download installiert die Intel® Graphics Driver für Braswell, 4. und 5. Generation.
Verfügbare Downloads
- Windows 8.1, 64-bit*, Windows 7, 64-bit*, Windows 10, 64-bit*
- Größe: 198.5 MB
- SHA256: EC2A6A9201333735C4A68F4B4149E178D688570F8F33EEE8F60FA24CD8234133
- Windows 8.1, 32-bit*, Windows 7, 32-bit*, Windows 10, 32-bit*
- Größe: 110.6 MB
- SHA256: BFDC46B5D323475AE92F1944DFC9F76D5340C824F1253123C29D4223BB4BB4C4
- Windows 8.1, 64-bit*, Windows 7, 64-bit*, Windows 10, 64-bit*
- Größe: 205.9 MB
- SHA256: 27F9FDC710F256B58D8695FC5051E7E752F1A1F90AF708122DF2680234D904AD
- Windows 8.1, 32-bit*, Windows 7, 32-bit*, Windows 10, 32-bit*
- Größe: 113.6 MB
- SHA256: CD706A454B39E14406D87903EBC6E646132137381042C15EEBB5F30E72ED9E19
Detaillierte Beschreibung
Anmerkung: Der Intel® Grafiktreiber für Windows* Version 15.40/45.x.x weist bekannte Sicherheitsprobleme auf. Ab dem 15. Juni 2024 wird es nicht mit zusätzlichen Funktions-, Sicherheits- oder anderen Updates unterstützt. Alle Versionen werden im vorliegenden Zustand bereitgestellt. Intel empfiehlt, dass Benutzer die Verwendung so schnell wie möglich einstellen.
Betriebssystem-Support
Intel® Core™ Prozessoren der 4. Generation und zugehörige Intel® Pentium® Prozessoren/Intel® Celeron® Prozessoren:
- Windows® 10, nur 64-Bit und 32-Bit
- Die 32-Bit-Unterstützung ist auf bestimmte SKUs beschränkt
Intel® Core™ Prozessoren der 5. Generation und zugehörige Intel Pentium Prozessoren/Intel Celeron Prozessoren:
- Windows 10, 64-Bit und 32-Bit
- Windows 8.1*, 64-Bit und 32-Bit
- Windows 7*, 64-Bit und 32-Bit
Auf Braswell/Cherry Trail Prozessorreihe:
- Windows 10, 64-Bit und 32-Bit
- Windows 8.1, 64-Bit und 32-Bit
- Windows 7, 64-Bit und 32-Bit
Was ist neu?
- Diese Version enthält Sicherheitsupdates.
Notizen
- .exe: Treiberpakete in selbstinstallierendem .exe Format, das für die meisten Benutzer bestimmt ist
- .schwirren: Treiberpakete in .zip Format, die für Entwickler und IT-Experten gedacht sind
In den Versionshinweisen finden Sie Installationsanweisungen, unterstützte Hardware, Neuerungen, Fehlerbehebungen und bekannte Probleme.
Info Intel® Software und Treiber
Der Treiber oder die Software für Ihre Intel-Komponente® wurde möglicherweise vom Computerhersteller geändert oder ersetzt. Wir empfehlen Ihnen, sich vor der Installation des Treibers mit dem Hersteller Ihres Computers in Verbindung zu setzen, damit keine Funktionen oder Anpassungen verloren gehen.
Hier finden Sie eine Liste der Support-Websites von Computerherstellern.
Dieser Download gilt für die unten aufgeführten Produkte.
- Intel® HD Graphics 5500
- Intel® HD Graphics 6000
- Intel® Iris® Graphics 6100
- Intel® Iris® Pro Graphics 6200
- Intel® HD Graphics 5300
- Intel® Iris® Pro Graphics 5200
- Intel® Iris® Graphics 5100
- Intel® HD Graphics 4200
- Intel® HD Graphics 4400
- Intel® HD Graphics 5000
- Intel® HD Graphics for 5th Generation Intel® Processors
- Intel® HD Graphics for 4th Generation Intel® Processors
- Intel® Pentium® Prozessor 3825U (2 MB Cache, 1,90 GHz)
- Intel® Core™ i3-4030Y Prozessor (3 MB Cache, 1,60 GHz)
- Intel® Core™ i5-4590 Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,70 GHz)
- Intel® Core™ i7-4770R Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,90 GHz)
- Intel® Core™ i5-4200H Prozessor (3 MB Cache, bis zu 3,40 GHz)
- Intel® Core™ i5-5350U Prozessor (3 MB Cache, bis zu 2,90 GHz)
- Intel® Core™ i5-4670K Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,80 GHz)
- Intel® Core™ i5-4460T Prozessor (6 MB Cache, bis zu 2,70 GHz)
- Intel® Core™ i7-4550U Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,00 GHz)
- Intel® Core™ i7-4510U Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,10 GHz)
- Intel® Core™ i5-4690K Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,90 GHz)
- Intel® Core™ i5-4220Y Prozessor (3 MB Cache, bis zu 2,00 GHz)
- Intel® Core™ i7-4910MQ Prozessor (8 MB Cache, bis zu 3,90 GHz)
- Intel® Core™ i3-4158U Prozessor (3 MB Cache, 2,00 GHz)
- Intel® Core™ M-5Y10c Prozessor (4 MB Cache, bis zu 2,00 GHz)
- Intel® Core™ i7-4790 Prozessor (8 MB Cache, bis zu 4,00 GHz)
- Intel® Core™ i3-4150 Prozessor (3 MB Cache, 3,50 GHz)
- Intel® Core™ i5-4250U Prozessor (3 MB Cache, bis zu 2,60 GHz)
- Intel® Core™ M-5Y70 Prozessor (4 MB Cache, bis zu 2,60 GHz)
- Intel® Core™ i7-5600U Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,20 GHz)
- Intel® Core™ M-5Y10a Prozessor (4 MB Cache, bis zu 2,00 GHz)
- Intel® Core™ i3-4130T Prozessor (3 MB Cache, 2,90 GHz)
- Intel® Core™ i5-4310U Prozessor (3 MB Cache, bis zu 3,00 GHz)
- Intel® Core™ i5-4570R Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,20 GHz)
- Intel® Core™ i5-4690T Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,50 GHz)
- Intel® Core™ i5-4400E Prozessor (3 MB Cache, bis zu 3,30 GHz)
- Intel® Core™ i5-4670 Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,80 GHz)
- Intel® Core™ i5-4570TE Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,30 GHz)
- Intel® Core™ i5-4258U Prozessor (3 MB Cache, bis zu 2,90 GHz)
- Intel® Core™ i5-4210Y Prozessor (3 MB Cache, bis zu 1,90 GHz)
- Intel® Core™ i3-4340TE Prozessor (4 MB Cache, 2,60 GHz)
- Intel® Core™ i7-4785T Prozessor (8 MB Cache, bis zu 3,20 GHz)
- Intel® Core™ i5-4440 Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,30 GHz)
- Intel® Core™ i5-4200U Prozessor (3 MB Cache, bis zu 2,60 GHz)
- Intel® Core™ i7-4770HQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,40 GHz)
- Intel® Core™ i3-4160T Prozessor (3 MB Cache, 3,10 GHz)
- Intel® Core™ i5-4340M Prozessor (3 MB Cache, bis zu 3,60 GHz)
- Intel® Core™ i5-4210U Prozessor (3 MB Cache, bis zu 2,70 GHz)
- Intel® Core™ i5-4410E Prozessor (3 MB Cache, bis zu 2,90 GHz)
- Intel® Celeron® Prozessor N3010 (2 MB Cache, bis zu 2,24 GHz)
- Intel® Celeron® Prozessor N3150 (2 MB Cache, bis zu 2,08 GHz)
- Intel® Core™ i3-4010Y Prozessor (3 MB Cache, 1,30 GHz)
- Intel® Core™ i3-4340 Prozessor (4 MB Cache, 3,60 GHz)
- Intel® Core™ i7-4900MQ Prozessor (8 MB Cache, bis zu 3,80 GHz)
- Intel® Core™ i5-4360U Prozessor (3 MB Cache, bis zu 3,00 GHz)
- Intel® Core™ i5-4570 Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,60 GHz)
- Intel® Core™ i7-4960HQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,80 GHz)
- Intel® Core™ i7-4700EQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,40 GHz)
- Intel® Core™ i7-4712MQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,30 GHz)
- Intel® Core™ i7-4770S Prozessor (8 MB Cache, bis zu 3,90 GHz)
- Intel® Core™ i3-4330 Prozessor (4 MB Cache, 3,50 GHz)
- Intel® Core™ i3-4130 Prozessor (3 MB Cache, 3,40 GHz)
- Intel® Core™ i5-4300U Prozessor (3 MB Cache, bis zu 2,90 GHz)
- Intel® Core™ i7-4720HQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,60 GHz)
- Intel® Core™ i3-5020U Prozessor (3 MB Cache, 2,20 GHz)
- Intel® Core™ i7-5850EQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,40 GHz)
- Intel® Core™ i5-4690S Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,90 GHz)
- Intel® Core™ i5-4670T Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,30 GHz)
- Intel® Core™ i7-4702HQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,20 GHz)
- Intel® Core™ i5-5287U Prozessor (3 MB Cache, bis zu 3,30 GHz)
- Intel® Core™ i3-4160 Prozessor (3 MB Cache, 3,60 GHz)
- Intel® Core™ i7-4800MQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,70 GHz)
- Intel® Core™ i7-4940MX Prozessor Extreme Edition (8 MB Cache, bis zu 4,00 GHz)
- Intel® Core™ i3-5015U Prozessor (3 MB Cache, 2,10 GHz)
- Intel® Core™ i3-5005U Prozessor (3 MB Cache, 2,00 GHz)
- Intel® Core™ i7-4850HQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,50 GHz)
- Intel® Core™ i7-4701EQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,40 GHz)
- Intel® Core™ i7-5950HQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,80 GHz)
- Intel® Core™ i7-4722HQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,40 GHz)
- Intel® Core™ i3-4120U Prozessor (3 MB Cache, 2,00 GHz)
- Intel® Core™ i5-4402E Prozessor (3 MB Cache, bis zu 2,70 GHz)
- Intel® Core™ M-5Y51 Prozessor (4 MB Cache, bis zu 2,60 GHz)
- Intel® Core™ i5-4590T Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,00 GHz)
- Intel® Core™ i3-4012Y Prozessor (3 MB Cache, 1,50 GHz)
- Intel® Pentium® Prozessor G3460T (3 MB Cache, 3,00 GHz)
- Intel® Core™ i7-5850HQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,60 GHz)
- Intel® Core™ i5-4440S Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,30 GHz)
- Intel® Core™ i7-4980HQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 4,00 GHz)
- Intel® Core™ i3-4100M Prozessor (3 MB Cache, 2,50 GHz)
- Intel® Core™ i7-4710HQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,50 GHz)
- Intel® Core™ i7-5550U Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,00 GHz)
- Intel® Core™ i7-4700EC Prozessor (8 MB Cache, bis zu 2,70 GHz)
- Intel® Core™ i7-4710MQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,50 GHz)
- Intel® Core™ i5-4570T Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,60 GHz)
- Intel® Core™ i3-4010U Prozessor (3 MB Cache, 1,70 GHz)
- Intel® Core™ i7-4770T Prozessor (8 MB Cache, bis zu 3,70 GHz)
- Intel® Celeron® Prozessor N3160 (2 MB Cache, bis zu 2,24 GHz)
- Intel® Core™ i7-4770 Prozessor (8 MB Cache, bis zu 3,90 GHz)
- Intel® Core™ i7-4600M Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,60 GHz)
- Intel® Core™ i5-4310M Prozessor (3 MB Cache, bis zu 3,40 GHz)
- Intel® Core™ i5-5257U Prozessor (3 MB Cache, bis zu 3,10 GHz)
- Intel® Core™ i7-4860EQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,20 GHz)
- Intel® Core™ i7-4870HQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,70 GHz)
- Intel® Core™ i5-4430S Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,20 GHz)
- Intel® Core™ i7-4860HQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,60 GHz)
- Intel® Core™ i3-4100U Prozessor (3 MB Cache, 2,80 GHz)
- Intel® Core™ i5-5675C Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,60 GHz)
- Intel® Core™ i5-5575R Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,30 GHz)
- Intel® Core™ M-5Y10 Prozessor (4 MB Cache, bis zu 2,00 GHz)
- Intel® Core™ i3-4110E Prozessor (3 MB Cache, 2,60 GHz)
- Intel® Celeron® Prozessor N3050 (2 MB Cache, bis zu 2,16 GHz)
- Intel® Core™ i5-4302Y Prozessor (3 MB Cache, bis zu 2,30 GHz)
- Intel® Core™ i7-4650U Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,30 GHz)
- Intel® Pentium® Prozessor N3710 (2 MB Cache, bis zu 2,56 GHz)
- Intel® Core™ i7-4760HQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,30 GHz)
- Intel® Core™ i3-4330TE Prozessor (4 MB Cache, 2,40 GHz)
- Intel® Core™ i3-4350 Prozessor (4 MB Cache, 3,60 GHz)
- Intel® Core™ i3-4370 Prozessor (4 MB Cache, 3,80 GHz)
- Intel® Core™ i5-4430 Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,20 GHz)
- Intel® Core™ i7-4790S Prozessor (8 MB Cache, bis zu 4,00 GHz)
- Intel® Core™ i5-4200M Prozessor (3 MB Cache, bis zu 3,10 GHz)
- Intel® Core™ i7-4712HQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,30 GHz)
- Intel® Core™ i3-4100E Prozessor (3 MB Cache, 2,40 GHz)
- Intel® Celeron® Prozessor N3000 (2 MB Cache, bis zu 2,08 GHz)
- Intel® Core™ i7-4771 Prozessor (8 MB Cache, bis zu 3,90 GHz)
- Intel® Core™ i3-4005U Prozessor (3 MB Cache, 1,70 GHz)
- Intel® Celeron® Prozessor N3060 (2 MB Cache, bis zu 2,48 GHz)
- Intel® Core™ i3-4112E Prozessor (3 MB Cache, 2,80 GHz)
- Intel® Core™ i5-4202Y Prozessor (3 MB Cache, bis zu 2,00 GHz)
- Intel® Core™ i5-4300M Prozessor (3 MB Cache, bis zu 3,30 GHz)
- Intel® Core™ i7-5700EQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,40 GHz)
- Intel® Core™ i5-5250U Prozessor (3 MB Cache, bis zu 2,70 GHz)
- Intel® Pentium® Prozessor N3700 (2 MB Cache, bis zu 2,40 GHz)
- Intel® Core™ i7-5557U Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,40 GHz)
- Intel® Core™ i5-4278U Prozessor (3 MB Cache, bis zu 3,10 GHz)
- Intel® Core™ i7-4700HQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,40 GHz)
- Intel® Core™ i7-4700MQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,40 GHz)
- Intel® Core™ i5-4330M Prozessor (3 MB Cache, bis zu 3,50 GHz)
- Intel® Core™ i5-5200U Prozessor (3 MB Cache, bis zu 2,70 GHz)
- Intel® Core™ i7-5775C Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,70 GHz)
- Intel® Core™ i5-4670S Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,80 GHz)
- Intel® Core™ i7-4790T Prozessor (8 MB Cache, bis zu 3,90 GHz)
- Intel® Core™ i3-5010U Prozessor (3 MB Cache, 2,10 GHz)
- Intel® Core™ i5-5350H Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,50 GHz)
- Intel® Core™ i7-4610Y Prozessor (4 MB Cache, bis zu 2,90 GHz)
- Intel® Core™ i3-4170 Prozessor (3 MB Cache, 3,70 GHz)
- Intel® Core™ i5-5675R Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,60 GHz)
- Intel® Core™ i3-4020Y Prozessor (3 MB Cache, 1,50 GHz)
- Intel® Core™ i7-4600U Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,30 GHz)
- Intel® Core™ i7-4558U Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,30 GHz)
- Intel® Core™ i5-4590S Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,70 GHz)
- Intel® Core™ i5-4690 Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,90 GHz)
- Intel® Core™ i5-4422E Prozessor (3 MB Cache, bis zu 2,90 GHz)
- Intel® Core™ M-5Y31 Prozessor (4 MB Cache, bis zu 2,40 GHz)
- Intel® Core™ i7-5650U Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,20 GHz)
- Intel® Core™ i5-4300Y Prozessor (3 MB Cache, bis zu 2,30 GHz)
- Intel® Core™ i3-4330T Prozessor (4 MB Cache, 3,00 GHz)
- Intel® Core™ i5-4350U Prozessor (3 MB Cache, bis zu 2,90 GHz)
- Intel® Core™ i5-4460S Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,40 GHz)
- Intel® Core™ i7-4500U Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,00 GHz)
- Intel® Core™ i7-4930MX Prozessor Extreme Edition (8 MB Cache, bis zu 3,90 GHz)
- Intel® Core™ i3-4102E Prozessor (3 MB Cache, 1,60 GHz)
- Intel® Core™ i3-4360 Prozessor (4 MB Cache, 3,70 GHz)
- Intel® Core™ i7-4765T Prozessor (8 MB Cache, bis zu 3,00 GHz)
- Intel® Core™ i7-4578U Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,50 GHz)
- Intel® Core™ i7-5750HQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,40 GHz)
- Intel® Core™ i7-5700HQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,50 GHz)
- Intel® Core™ i7-4770TE Prozessor (8 MB Cache, bis zu 3,30 GHz)
- Intel® Core™ i3-4030U Prozessor (3 MB Cache, 1,90 GHz)
- Intel® Core™ i5-4200Y Prozessor (3 MB Cache, bis zu 1,90 GHz)
- Intel® Core™i3-4360T Prozessor (4 MB Cache, 3,20 GHz)
- Intel® Core™ i3-4110M Prozessor (3 MB Cache, 2,60 GHz)
- Intel® Core™ i5-5300U Prozessor (3 MB Cache, bis zu 2,90 GHz)
- Intel® Core™ i7-4702MQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,20 GHz)
- Intel® Core™ i3-4150T Prozessor (3 MB Cache, 3,00 GHz)
- Intel® Core™ i5-4210H Prozessor (3 MB Cache, bis zu 3,50 GHz)
- Intel® Core™ i5-4288U Prozessor (3 MB Cache, bis zu 3,10 GHz)
- Intel® Core™ i5-4308U Prozessor (3 MB Cache, bis zu 3,30 GHz)
- Intel® Core™ i7-4702EC Prozessor (8 MB Cache, bis zu 2,00 GHz)
- Intel® Core™ i3-5157U Prozessor (3 MB Cache, 2,50 GHz)
- Intel® Core™ i3-4370T Prozessor (4 MB Cache, 3,30 GHz)
- Intel® Core™ i7-4790K Prozessor (8 MB Cache, bis zu 4,40 GHz)
- Intel® Core™ i5-4670R Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,70 GHz)
- Intel® Core™ i7-4850EQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,20 GHz)
- Intel® Core™ i5-4460 Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,40 GHz)
- Intel® Core™ i5-4570S Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,60 GHz)
- Intel® Core™ i3-4025U Prozessor (3 MB Cache, 1,90 GHz)
- Intel® Core™ i7-4770K Prozessor (8 MB Cache, bis zu 3,90 GHz)
- Intel® Core™ M-5Y71 Prozessor (4 MB Cache, bis zu 2,90 GHz)
- Intel® Core™ i7-5500U Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,00 GHz)
- Intel® Core™ i7-4950HQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,60 GHz)
- Intel® Core™ i7-4610M Prozessor (4 MB Cache, bis zu 3,70 GHz)
- Intel® Core™ i5-4210M Prozessor (3 MB Cache, bis zu 3,20 GHz)
- Intel® Core™ i3-4000M Prozessor (3 MB Cache, 2,40 GHz)
- Intel® Core™ i7-4810MQ Prozessor (6 MB Cache, bis zu 3,80 GHz)
- Intel® Pentium® Prozessor G3460 (3 MB Cache, 3,50 GHz)
- Intel® Core™ i3-4350T Prozessor (4 MB Cache, 3,10 GHz)
- Intel® Core™ i5-4260U Prozessor (3 MB Cache, bis zu 2,70 GHz)
- Intel® Core™ i5-4402EC Prozessor (4 MB Cache, bis zu 2,50 GHz)
- Intel® Core™ i3-4170T Prozessor (3 MB Cache, 3,20 GHz)
- Intel® Celeron® Prozessor J3060 (2 MB Cache, bis zu 2,48 GHz)
- Intel® Pentium® Prozessor J3710 (2 MB Cache, bis zu 2,64 GHz)
- Intel® Celeron® Prozessor J3160 (2 MB Cache, bis zu 2,24 GHz)
- Intel Atom® x5-Z8500 Prozessor (2 MB Cache, bis zu 2,24 GHz)
Automatisches Update Ihrer Treiber und Software
Verwenden Sie dieses Tool, um Ihre Produkte zu identifizieren und Treiber- und Software-Updates für Ihre Intel Hardware zu erhalten.
Haftungsausschluss1
Produkt- und Leistungsinformationen
Intel ist gegenwärtig dabei, nicht-integrative Sprache aus unserer aktuellen Dokumentation, den Benutzeroberflächen und dem Code zu entfernen. Bitte beachten Sie, dass rückwirkende Änderungen nicht immer möglich sind und dass einige nicht-integrative Formulierungen in älteren Dokumentationen, Benutzeroberflächen und Codes verbleiben können.
Der Inhalt dieser Seite ist eine Kombination aus menschlicher und computerbasierter Übersetzung des originalen, englischsprachigen Inhalts. Dieser Inhalt wird zum besseren Verständnis und nur zur allgemeinen Information bereitgestellt und sollte nicht als vollständig oder fehlerfrei betrachtet werden. Sollte eine Diskrepanz zwischen der englischsprachigen Version dieser Seite und der Übersetzung auftreten, gilt die englische Version. Englische Version dieser Seite anzeigen.